"ие" meaning in All languages combined

See ие on Wiktionary

Noun [Chuvash]

Forms: ie [romanization], иесем [plural]
Etymology: Borrowed from a Kipchak language (Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”), Tatar ия (iyä)), from Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”). Etymology templates: {{bor|cv|trk-kip|-}} Kipchak, {{cog|ba|эйә|t=owner, spirit}} Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”), {{cog|tt|ия}} Tatar ия (iyä), {{der|cv|trk-pro|*idi||lord, possessor}} Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”) Head templates: {{head|cv|noun|3rd person possessive||plural|иесем|f1accel-form=poss|s|f1request=1|head=|sort=|tr=}} ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем), {{cv-noun}} ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем)
  1. evil spirit
    Sense id: en-ие-cv-noun-3jM1B1Q7 Categories (other): Chuvash entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Adverb [Erzya]

Forms: ije [romanization]
Etymology: From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év. Etymology templates: {{inh|myv|urj-mdv-pro|*ijə}} Proto-Mordvinic *ijə, {{inh|myv|urj-pro|*ikä||age; year}} Proto-Uralic *ikä (“age; year”), {{cog|fi|ikä}} Finnish ikä, {{cog|liv|igā}} Livonian igā, {{cog|smn|ihe}} Inari Sami ihe, {{cog|mhr|ий}} Eastern Mari ий (ij), {{cog|hu|év}} Hungarian év Head templates: {{head|myv|noun}} ие • (ije)
  1. (for) a long time
    Sense id: en-ие-myv-adv-r-itKU6v Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Time Disambiguation of Erzya entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 5 entries: 67 0 11 11 12 Disambiguation of Pages with entries: 67 0 11 11 12 Disambiguation of Time: 100 0

Noun [Erzya]

Forms: ije [romanization]
Etymology: From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év. Etymology templates: {{inh|myv|urj-mdv-pro|*ijə}} Proto-Mordvinic *ijə, {{inh|myv|urj-pro|*ikä||age; year}} Proto-Uralic *ikä (“age; year”), {{cog|fi|ikä}} Finnish ikä, {{cog|liv|igā}} Livonian igā, {{cog|smn|ihe}} Inari Sami ihe, {{cog|mhr|ий}} Eastern Mari ий (ij), {{cog|hu|év}} Hungarian év Head templates: {{head|myv|noun}} ие • (ije)
  1. year
    Sense id: en-ие-myv-noun-TLTqJVg8

Noun [Evenki]

Forms: ije [romanization]
Etymology: From Proto-Tungusic *xüye, compare Nanai хуе (huje). Etymology templates: {{inh|evn|tuw-pro|*xüye}} Proto-Tungusic *xüye, {{cog|gld|хуе}} Nanai хуе (huje) Head templates: {{head|evn|noun}} ие • (ije)
  1. horn
    Sense id: en-ие-evn-noun-lUMJjxcE Categories (other): Evenki entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Adverb [Kazakh]

Forms: iye [romanization], иә [alternative]
Etymology: From Proto-Turkic *edgü. Kipchak: *ezge > *ezʲge > *eyge > *eyye > *eye > *iye > ие. Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi). Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*edgü}} Proto-Turkic *edgü, {{doublet|kk|ізгі|игі}} Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi) Head templates: {{head|kk|adverb}} ие • (iye)
  1. yes Synonyms: ауа
    Sense id: en-ие-kk-adv-inmIkP6T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Kazakh]

IPA: /i.je/
Etymology: From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*idi}} Proto-Turkic *idi, {{cog|ky|ээ}} Kyrgyz ээ (ee), {{cog|tr|iye}} Turkish iye, {{ncog|mn|эзэн}} Mongolian эзэн (ezen), {{ncog|sce|ezhen}} Dongxiang ezhen, {{cog|evn|эды̄}} Evenki эды̄ (ədī) Head templates: {{kk-noun}} ие • (iye) Inflection templates: {{kk-decl-noun|ие|иелер|иенің|иелердің|иеге|иелерге|иені|иелерді|иеде|иелерде|иеден|иелерден|иемен|иелермен|иедей|иелердей|pl=}} Forms: iye [romanization], no-table-tags [table-tags], ие [nominative, singular], иелер [nominative, plural], иенің [genitive, singular], иелердің [genitive, plural], иеге [dative, singular], иелерге [dative, plural], иені [accusative, singular], иелерді [accusative, plural], иеде [locative, singular], иелерде [locative, plural], иеден [ablative, singular], иелерден [ablative, plural], иемен [instrumental, singular], иелермен [instrumental, plural], иедей [error-unrecognized-form, singular], иелердей [error-unrecognized-form, plural]
  1. master, lord
    Sense id: en-ие-kk-noun-oY8IK~Re
  2. owner
    Sense id: en-ие-kk-noun-TBApaX7j Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 23 23 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Nogai]

Forms: iye [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *idi. Etymology templates: {{inh|nog|trk-pro|*idi}} Proto-Turkic *idi Head templates: {{head|nog|nouns|head=|tr=}} ие • (iye), {{nog-noun}} ие • (iye)
  1. owner
    Sense id: en-ие-nog-noun-TBApaX7j Categories (other): Nogai entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "trk-kip",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Kipchak",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эйә",
        "t": "owner, spirit"
      },
      "expansion": "Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ия"
      },
      "expansion": "Tatar ия (iyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi",
        "4": "",
        "5": "lord, possessor"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Kipchak language (Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”), Tatar ия (iyä)), from Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иесем",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "noun",
        "3": "3rd person possessive",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "иесем",
        "f1accel-form": "poss|s",
        "f1request": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем)",
      "name": "cv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chuvash",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chuvash entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evil spirit"
      ],
      "id": "en-ие-cv-noun-3jM1B1Q7",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*ijə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *ijə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ikä",
        "4": "",
        "5": "age; year"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ikä (“age; year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ikä"
      },
      "expansion": "Finnish ikä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "igā"
      },
      "expansion": "Livonian igā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ihe"
      },
      "expansion": "Inari Sami ihe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "év"
      },
      "expansion": "Hungarian év",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év.",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "How old are you?",
          "roman": "Źaro (toń) ijeť ?",
          "text": "Зяро (тонь) иеть?",
          "translation": "How old are you?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "id": "en-ие-myv-noun-TLTqJVg8",
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*ijə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *ijə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ikä",
        "4": "",
        "5": "age; year"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ikä (“age; year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ikä"
      },
      "expansion": "Finnish ikä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "igā"
      },
      "expansion": "Livonian igā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ihe"
      },
      "expansion": "Inari Sami ihe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "év"
      },
      "expansion": "Hungarian év",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év.",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 0 11 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 0 11 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "myv",
          "name": "Time",
          "orig": "myv:Time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "english": "I've been waiting for you for a long time.",
          "roman": "Mon ije učiń ejsëť.",
          "text": "Мон ие учинь эйсэть.",
          "translation": "I've been waiting for you for a long time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a long time"
      ],
      "id": "en-ие-myv-adv-r-itKU6v",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "qualifier": "for",
      "raw_glosses": [
        "(for) a long time"
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*xüye"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *xüye",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "хуе"
      },
      "expansion": "Nanai хуе (huje)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *xüye, compare Nanai хуе (huje).",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Evenki",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Evenki entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "id": "en-ие-evn-noun-lUMJjxcE",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ээ"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ээ (ee)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "iye"
      },
      "expansion": "Turkish iye",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "эзэн"
      },
      "expansion": "Mongolian эзэн (ezen)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "ezhen"
      },
      "expansion": "Dongxiang ezhen",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "эды̄"
      },
      "expansion": "Evenki эды̄ (ədī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ие",
      "roman": "iye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелер",
      "roman": "iyeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иенің",
      "roman": "iyeniŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелердің",
      "roman": "iyelerdiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеге",
      "roman": "iyege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерге",
      "roman": "iyelerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иені",
      "roman": "iyeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерді",
      "roman": "iyelerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеде",
      "roman": "iyede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерде",
      "roman": "iyelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеден",
      "roman": "iyeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерден",
      "roman": "iyelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иемен",
      "roman": "iyemen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелермен",
      "roman": "iyelermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иедей",
      "roman": "iyedey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелердей",
      "roman": "iyelerdey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ие",
        "10": "иелерде",
        "11": "иеден",
        "12": "иелерден",
        "13": "иемен",
        "14": "иелермен",
        "15": "иедей",
        "16": "иелердей",
        "2": "иелер",
        "3": "иенің",
        "4": "иелердің",
        "5": "иеге",
        "6": "иелерге",
        "7": "иені",
        "8": "иелерді",
        "9": "иеде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "master, lord"
      ],
      "id": "en-ие-kk-noun-oY8IK~Re",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 23 54",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner"
      ],
      "id": "en-ие-kk-noun-TBApaX7j",
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.je/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "joq",
      "word": "жоқ"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*edgü"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *edgü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ізгі",
        "3": "игі"
      },
      "expansion": "Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *edgü. Kipchak: *ezge > *ezʲge > *eyge > *eyye > *eye > *iye > ие. Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi).",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иә",
      "roman": "iyä",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "id": "en-ие-kk-adv-inmIkP6T",
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ауа"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *idi.",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "nog-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nogai",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nogai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner"
      ],
      "id": "en-ие-nog-noun-TBApaX7j",
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "trk-kip",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Kipchak",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эйә",
        "t": "owner, spirit"
      },
      "expansion": "Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ия"
      },
      "expansion": "Tatar ия (iyä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi",
        "4": "",
        "5": "lord, possessor"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Kipchak language (Bashkir эйә (iyä, “owner, spirit”), Tatar ия (iyä)), from Proto-Turkic *idi (“lord, possessor”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иесем",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "noun",
        "3": "3rd person possessive",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "иесем",
        "f1accel-form": "poss|s",
        "f1request": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (ie) (3rd person possessive [please provide], plural иесем)",
      "name": "cv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chuvash",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chuvash entries with incorrect language header",
        "Chuvash lemmas",
        "Chuvash nouns",
        "Chuvash terms borrowed from Kipchak languages",
        "Chuvash terms derived from Kipchak languages",
        "Chuvash terms derived from Proto-Turkic",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for inflections in Chuvash entries",
        "Requests for pronunciation in Chuvash entries"
      ],
      "glosses": [
        "evil spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries",
    "myv:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*ijə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *ijə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ikä",
        "4": "",
        "5": "age; year"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ikä (“age; year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ikä"
      },
      "expansion": "Finnish ikä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "igā"
      },
      "expansion": "Livonian igā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ihe"
      },
      "expansion": "Inari Sami ihe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "év"
      },
      "expansion": "Hungarian év",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év.",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "How old are you?",
          "roman": "Źaro (toń) ijeť ?",
          "text": "Зяро (тонь) иеть?",
          "translation": "How old are you?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries",
    "myv:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*ijə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *ijə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ikä",
        "4": "",
        "5": "age; year"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ikä (“age; year”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ikä"
      },
      "expansion": "Finnish ikä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "igā"
      },
      "expansion": "Livonian igā",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ihe"
      },
      "expansion": "Inari Sami ihe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "ий"
      },
      "expansion": "Eastern Mari ий (ij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "év"
      },
      "expansion": "Hungarian év",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *ijə, inherited from Proto-Uralic *ikä (“age; year”). Cognates include Finnish ikä, Livonian igā, Inari Sami ihe, Eastern Mari ий (ij), Hungarian év.",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "english": "I've been waiting for you for a long time.",
          "roman": "Mon ije učiń ejsëť.",
          "text": "Мон ие учинь эйсэть.",
          "translation": "I've been waiting for you for a long time.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a long time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "qualifier": "for",
      "raw_glosses": [
        "(for) a long time"
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*xüye"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *xüye",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "хуе"
      },
      "expansion": "Nanai хуе (huje)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *xüye, compare Nanai хуе (huje).",
  "forms": [
    {
      "form": "ije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ие • (ije)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Evenki",
  "lang_code": "evn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Evenki entries with incorrect language header",
        "Evenki lemmas",
        "Evenki nouns",
        "Evenki terms derived from Proto-Tungusic",
        "Evenki terms inherited from Proto-Tungusic",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh adverbs",
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ээ"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ээ (ee)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "iye"
      },
      "expansion": "Turkish iye",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "эзэн"
      },
      "expansion": "Mongolian эзэн (ezen)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "ezhen"
      },
      "expansion": "Dongxiang ezhen",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "эды̄"
      },
      "expansion": "Evenki эды̄ (ədī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ие",
      "roman": "iye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелер",
      "roman": "iyeler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иенің",
      "roman": "iyeniŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелердің",
      "roman": "iyelerdiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеге",
      "roman": "iyege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерге",
      "roman": "iyelerge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иені",
      "roman": "iyeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерді",
      "roman": "iyelerdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеде",
      "roman": "iyede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерде",
      "roman": "iyelerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иеден",
      "roman": "iyeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелерден",
      "roman": "iyelerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иемен",
      "roman": "iyemen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелермен",
      "roman": "iyelermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иедей",
      "roman": "iyedey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иелердей",
      "roman": "iyelerdey",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ие",
        "10": "иелерде",
        "11": "иеден",
        "12": "иелерден",
        "13": "иемен",
        "14": "иелермен",
        "15": "иедей",
        "16": "иелердей",
        "2": "иелер",
        "3": "иенің",
        "4": "иелердің",
        "5": "иеге",
        "6": "иелерге",
        "7": "иені",
        "8": "иелерді",
        "9": "иеде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "master, lord"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "owner"
      ],
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.je/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "joq",
      "word": "жоқ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kazakh adverbs",
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*edgü"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *edgü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ізгі",
        "3": "игі"
      },
      "expansion": "Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *edgü. Kipchak: *ezge > *ezʲge > *eyge > *eyye > *eye > *iye > ие. Doublet of ізгі (izgi) and игі (ıygi).",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "иә",
      "roman": "iyä",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "yes"
      ],
      "links": [
        [
          "yes",
          "yes"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ауа"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script"
  ],
  "word": "ие"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*idi"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *idi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *idi.",
  "forms": [
    {
      "form": "iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ие • (iye)",
      "name": "nog-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nogai",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nogai entries with incorrect language header",
        "Nogai lemmas",
        "Nogai nouns",
        "Nogai terms derived from Proto-Turkic",
        "Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "owner"
      ],
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ие"
}

Download raw JSONL data for ие meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ие"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "noun",
  "title": "ие",
  "trace": "started on line 3, detected on line 11"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ие"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "noun",
  "title": "ие",
  "trace": "started on line 2, detected on line 11"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ие"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "noun",
  "title": "ие",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ие"
  ],
  "section": "Kazakh",
  "subsection": "noun",
  "title": "ие",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.